Zeruya Shalev

Au chevet de son père mourant, Atara recueille les propos confus de cet homme qui l’a élevée avec sévérité. Il l’appelle Rachel, du nom de sa mystérieuse première épouse, s’adresse à elle par une vibrante déclaration d’amour. Troublée, Atara retrouve la trace de cette femme âgée et réveille chez elle un douloureux passé dans la lutte armée clandestine, avant la fondation de l’État d’Israël. Leur rencontre ébranlera de façon inattendue leurs vies.

Zeruya Shalev, figure majeure de la scène littéraire israélienne, interroge dans ce roman le bouleversement des liens personnels par l’histoire collective d’une société fracturée.