Lampe de la Reconsécration du temple ou Fête des lumières

Italie, 
16e siècle
Inv.
D.96.04.022.MHL
ancien inv.
M 221/W 1011
Objet cultuel
Lampe de la Reconsécration du temple ou Fête des lumières
Hanoukkiyyah, חנוכייה
Dimensions :
H. 11 - L. 21 - Pr. 5,5 (stable)
bronze
Dépôt du Musée historique lorrain, Nancy

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation
Fête liturgique/ Hanoukkah, Fête des Lumières
Historique

L'inscription insérée dans le réflecteur prouve que celui ci a, dès l'origine, été fabriqué pour une lampe de hannoucah.

Provenance
Collection Wiener
Description

Lampe sans pied. Trois trous d'accrochage se trouvent dans et sous la gueule du lion. La plaque du fond est de forme rectangulaire, ornée de feuilles de chêne, surmontée en son milieu d'une tête de lion et de deux shamashs, qui séparent deux à deux huit créneaux. L'espace entre deux brûleurs est également décoré d'une feuille de chêne.

Langue
hébreu
Traduction
Car le précepte est une lampe et l'enseignement une lumière
Bibliographie
The Stieglitz Collection, 1987, n°126. The Hannukah Lamp, M. Narkiss, 1939. Voir pour comparaison catalogue de Cluny, n° 19 et 20.
Publication
- "Guide des collections", musée d’art et d’histoire du Judaïsme, 1999, 160 p. (p.51)