Back to top

Envoi/ Haggadah (titre d'ensemble)

BUDKO, Joseph ( Plonsk, Russie, 1888 - Jérusalem, 1940 )
Berlin, Allemagne,
1917
Inv.
2002.01.0003.01
ancien inv.
G0484
Estampe
Gravure
Dimensions :
Support : H. 28,7 - L. 23,1 / Feuille : H. 27 - L. 21,6 cm
Gravure sur cuivre à l'encre sépia, écriture manuscrite à la mine de plomb. Gravure collée sur un support de papier fort.
mahJ,
Fonds du musée d'Art juif de Paris, don de M. Frenkiel

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Appartenance à un ensemble
Ensemble de 26 planches et un envoi dans une couverture cartonnée
Contexte d'utilisation
Pessah, Pâque
Justification de la date
Date inscrite dans le texte
Historique
Cette gravure sur le thème de la haggadah fait partie d'un ensemble de 26 planches sur cuivre créées par Joseph Budko en 1916, reprises comme illustrations d'une haggadah imprimée à Vienne en 1921 par Levitt, ouvrage dont le mahJ conserve un exemplaire (2001.26.001).
Le musée possède un second ensemble de 8 planches de la même série (2002.01.0004).
Provenance
Ancienne collection Liebstaedter, Nuremberg
Description
Texte typographique d'un envoi avec une lettrine à motif végétal
Marques
tampon : Dr H. Liebstaedter, pract. Arzt. Nürnberg, Furtherstrasse 60
Langue
allemand/ hébreu
Inscriptions
Unserem Lieben Rudolf, ישכר ב' נפתלי, Als Willkommgruss im Elternhaus bei seiner Heimkehr aus dem Weltkriege am 26. 9. 19 (au crayon) ראש השנה ת'ר'פ
Traduction
A notre cher Rudolf Issachar ben Naftali, pour lui souhaiter la bienvenue dans la Maison des Vieillards,à l'occasion de son retour de la guerre mondiale le 26 9 1919, Nouvel An 680
Bibliographie
Encyclopedia Judaïca, Jerusalem, p.1456 ; H. Friedberger, Joseph BUDKO, Jüdische Bücherei, Berlin 1920 - Yaari, n°1913