Revenir en haut de la page

Stèle funéraire

Ennezat, Puy-de-Dôme, France
Inv.
2002.01.0982
ancien inv.
IOB0840
Lapidaire
Stèle funéraire
Dimensions :
H. 34,6 - L. 51,3 - Ep. 13,3 cm
Lave noire (andésite de Volvic) gravée
mahJ,
Fonds du musée d'Art juif de Paris, don grâce à Mme Abravanel

Pour toute demande de reproduction veuillez contacter la photothèque.

Contexte d'utilisation
Vie communautaire/ Culte des morts
Provenance
Stèle scellée au pied d'un mur dans la cour d'un immeuble appartenant à M. Demay, inscription relevée en 1976, don de Mme Abravanel
Description
Fragment de stèle avec une inscription funéraire sur trois lignes incomplètes, trace d'encadrement sur la portion droite
Langue
hébreu
Inscriptions
יוסף ב[ר] ר[בי]
אברהם ש[נפטר]
יום ג״ פרשת
Traduction
Joseph fils de
Abraham qui s'en fut
le troisième jour (mardi) de la péricope
Bibliographie
Nahon, Inscriptions hébraïques et juives de France médiévale, n°280, p.327 - G. Malouvier, le cimetière d'Ennezat v. n°278, 165