Archives

Festival Lettres d’Israël

Dimanche 14 octobre 2018

À l’occasion de Lettres d’Israël, le mahJ consacre une journée à la littérature israélienne d’hier et d’aujourd’hui, autour de plusieurs figures féminines, auteurs ou personnages. Avec une adaptation théâtrale d’un grand classique de la littérature jeunesse dû à la poétesse Léa Goldberg ; un hommage à une autre poétesse, Dahlia Ravikovitch ; et l’écrivain Eshkol Nevo qui viendra, quant à lui, évoquer les femmes de Tel-Aviv, leur rapport à la maternité, et la pression sociale qui s’exerce sur elles, thème de son dernier recueil de nouvelles.

eshkol-nevo-photo-catherine-helie-gallimard-2014.jpg
Rencontre

Eshkol Nevo

-

À l’occasion de la parution de Trois étages (Gallimard, 2018), roman traduit de l’hébreu par Jean-Luc Allouche.
Eshkol Nevo en conversation avec Raphaëlle Leyris, journaliste au Monde des livres.

Interprète : Margit Lipsker 

dahlia-ravikovitch-copy-vardi-kahana.jpg
Projection

Dahlia Ravikovitch, poétesse

-

Projection-rencontre

À l’occasion de la parution de l’anthologie Même pour des milliers d’années de Dahlia Ravikovitch (Bruno Doucey, 2018)

leah-goldberg-un-appartement-a-louer.jpg
Spectacle

Maintenant que monsieur Souris est parti

-

Spectacle jeune public (dès 3 ans)

Inspiré du célèbre conte pour enfants Un appartement à louer de la poétesse israélienne Leah Goldberg (traduction à paraître en 2019 chez Albin Michel)

Une création de la compagnie L’Oreille à Plumes

Mise en scène et interprétation : Sonia Jacob ; Musique et narration : Emma Broughton ; Costumes : Charlotte Ledger ; Chorégraphie : Namiko Gahier Ogawa