Par Jean-Christophe Bailly, écrivain, poète et dramaturge, auteur de Panoramiques (Christian Bourgois, 2000), coresponsable de la collection « Détroits » chez le même éditeur, où ont été publiés de nombreux textes de Walter Benjamin.
Par Henri Lonitz, l’un des deux directeurs des Archives T. W. Adorno, codirecteur de la nouvelle édition critique des oeuvres et inédits de Walter Benjamin (Suhrkamp, 21 vol.), et Florent Perrier, responsable scientifique de l’édition française de Walter Benjamin Archives (Klincksieck, 2011).
À l’origine de ce programme : la rencontre de Philippe Hurel, directeur artistique de l’ensemble français de musique contemporaine Court- Circuit, avec Yaron Deutsch, fondateur de l’ensemble Nikel à Tel-Aviv.